Fotod konverentsist

Veebipõhine pildigalerii nüüd ka valmis ja ligi 300 fotot üleval.

http://www.lapub.ee/keelekymblus/

Pildil klikkides avaneb ka suurelt, mistõttu kui keegi soovib endale alla salvestada paberfotona jäädvustamiseks, siis seda saab galeriilt ka teha.

Keelekümbluskonverentsi kajastused

Head keelekümblejad!
Suur tänu toredate kohtumiste ja tegusate tegemiste, sõbraliku ja asjaliku meeleolu loomise eest keelekümbluskonverentsil 2010. Eriline tänu neile, kes oma esinemise või töörühma juhtimisega toetasid meie aastasündmuse õnnestumist.
Keelekümblusprogrammi konverentsi päevilt meediakajastuste loend:
• Esmaspäeval, 25. oktoobril KUKU raadio saade KoolOn (kogu saade rääkis keelekümblusest, osales ka Kai Võlli) http://podcast.kuku.ee/saated/koolon/


• Teisipäeval, 26. oktoobril

1. kella 7.00 KUKU raadio uudised
2. Delfi ja Delfi.ru „Rummo: parim keeleõpe on keelekümblus“ http://www.delfi.ee/news/paevauudised/eesti/rummo-parim-keeleope-on-keelekumblus.d?id=34283845
3. Vikerraadio uudised kell 12  
4. ETV2 Aktuaalne Kaamera „Keelekümbluse poolt ja vastu“ http://rus.err.ee/ak/be89bc12-d817-4f6c-9cb4-42066b477cb9
5. ETV2 Aktuaalse Kaamera otsestuudios on Irene Käosaar http://rus.err.ee/estonia/ac0e8a13-a66e-4e0a-a7bf-d9ef18cae8c6
• Kolmapäeval, 27. oktoobril

1. Delfi.ru „Belova: keelekümblus on parem kui eesti kool“ http://rus.delfi.ee/daily/estonia/belova-programma-yazykovogo-pogruzheniya-luchshe-chem-estonskaya-shkola.d?id=34298337
2. Postimees Online „Lukas: riik suurendab toetust keelekümbluskoolidele“ http://www.postimees.ee/?id=332744
3. Vikerraadio hommikusaates Vikerhommik oli otsestuudios Irene Käosaar
4. Vikerraadio Päevakaja „Täna kuulutati välja keelekümblussõbrad“
5. Raadio 4 Ehho Dnja
6. ERR venekeelne portaal „Предметы на эстонском преподают молодые русские учителя“ http://rus.err.ee/estonia/b21c8a51-5ed2-4216-97ea-df9cda88173d

• Neljapäev, 28. oktoobril

1. Delfi.ru „Lukas: keelekümblusprogrammi üritatakse politiseerida“  http://rus.delfi.ee/daily/estonia/lukas-koe-gde-yazykovoe-pogruzhenie-pytayutsya-politizirovat.d?id=34356339
2. Venekeelne Postimees „Keelekümblusprogramm tähistas 10. aastapäeva“ (Monika: tegelikult oli eelmisel nädalal küll 10. konverents, aga aastaid programmil juba 11) http://rus.postimees.ee/?id=333108
3. Pervõi Baltiiski Kanal „Keelekümblusprogramm on olnud edukas“ http://rus.tv.delfi.ee/video/tko4gOIp/

Õnnitleme õpetajate päeva puhul!

Sära silmadesse,

soojust südamesse

ja kulgemise rõõmu!

Keelekümblus Ukraina TV-s

Augustis külastas keelekümblusrühmi ja klasse ajakirjanike grupp Ukrainast. Intervjuud Tallinna Vindi Lasteaia ja Humanitaargümnaasiumi direktoritega, õpetajatega ja lastega võib vaadata  Ukraina TV kanalis:

http://www.stb.ua/video/90850/.

Lugemisühing pakub koolitusi!

Lp.õpetaja!

Kas sinu rühmas või klassis on lapsesõbralik ja motiveeriv lugemiskeskkond? Kuidas arvestada laste erinevat lugemisoskust?
Milline on edukalt toimiv lugemispesa,kuidas seda luua ja hoida?
Kui sa oled huvitatud nendest küsimustest, siis tule koolitusele.
Kui sinu rühmas või klassis on juba olemas lugemispesa, mis toimib, siis tule ja jaga teistega oma kogemusi.
Koolitus (2,5h) toimub neljapäeval 14.oktoobril kell 15.00
Eesti Rahvusvahelises Koolis
(Juhkentali 18, Tallinn).
Vahepeal on kohvipaus ja võimalus ringi vaadata meie lasteaia rühmades ja koolis.
Koolitus on osalejale tasuta (toetab Hasartmängumaksu Nõukogu).
Kõik osalejad saavad tõendi.
Palun registreeri ennast saates mulle e-mail hiljemalt 10.oktoobriks.
Anna ka sõbrale teada ja kutsu ta kaasa.

Lugupidamisega,
Sirje Torim
Lugemispesa mentor, 6-aastaste laste õpetaja Eesti Rahvusvahelises Koolis
sirjet@ise.edu.ee, 5238139
”Lugemispesa” on Eesti Lugemisühingu projekt vaata lisaks: www.lugemisyhing.ee

Hea keelekümbluspere!

Soovime ilusat algust ja teguderohket hooaega!
Keelekümblusprogrammiga on sel aastal alustanud tööd kaks uut lasteaeda: Sillamäe Lasteaed Jaaniussike ja Kohtla-Järve Lasteaed Väikemees.

Palju õnne, meeldivaid elamusi väikeste ja suurtega kümblusperes!
Usku ja armastust, head õpetajad, Jevgenia, Jelena ja Olga, teile igasse päeva!
Koolidest alustasid 1. klassiga Tallinna Mustamäe Reaalgümnaasium ja Õismäe Vene Lütseum, Ehte Gümnaasium ning Lasnamäe Gümnaasium.

Palju õnne, edu ja rõõmu noortele õpetajatele,
Irinale, Liisile, Maretile ja Margaritale!
Kannatlikust, entusiasmi ja jagamisrõõmu kooli juhtkonnale!
Teil on suurepärane võimalus olla lastele esimeseks õpetajaks ning uue kümbluskooli omanäolisuse kujujndajaks, teenäitajaks.

Toogu uus õppeaasta
õpetajatele, õppealajuhatajatele ja direktoritele,
lapsevanematele ning õpilastele
kaasa
hoolimist ja üksteisemõistmist,
eneseleidmisi ja
rohkesti võimalusi edenemist märgata ja rõõme jagada.

Ärgem oodakem imesid, tehkem neid ise!

Keelekümblejad 2010/2011

LKK õpetajate koolitus

Lasteaedade keelekümblusprogrammi õpetajate põhikoolituse 2.sessioon toimub 22. – 24. augustil 2010 Toilas!

Õppekasvatustegevus lasteaias

Soovitan tutvuda TLÜs on BeST programmi raames valminud õpiobjektiga:
Tiia Õun (Kasvatusteaduste Instituudi lektor): „Õppekasvatustegevus lasteaias“ http://www.tlu.ee/opmat/ka/opiobjekt/KAA6003/Lasteaed/

LAK-nädala üritused 09.04-23.04.2010

9.apr Tallinna Allika Lasteaias lahtiste uste päev Kontaktisik: Tatjana Gorjatševa (e-post lasteaed@allika.edu.ee; tel 652 1340)
13.apr Tallinna Mustamäe Humanitaargümnaasiumis koostööseminar Tallinna Avatud Ülikooliga Kontaktisik: Tatjana Lüter (e-post: direktor@mhum.tln.edu.ee; tel 653 6350)
14.apr 9.30 teatripäev Sillamäe Lasteaias Päikseke. Kontaktisik: Natalja Langinen (e-post: Paikseke2000@hot.ee; 3973995)
19.apr 17.30 Tallinna Mahtra Lasteaias etendus "Jutt jänesepojast, kes ei tahtnud magama jääda", väike kontsert, lastevanematele keelekümbluse põhimõtete ja keeleõppe tutvustus. Kontaktisik: Pille Kibur (e-post: mahtra@la.tln.edu.ee; 621 8214)
19.apr 10.00 Tallinna Lasteaias Pääsupesa (Puhangu 57) avatud muusikaline tegevus keelekümblusrühmale, lõimituna ümbritseva elu tegevusega teemal: Kevad metsas Kontaktisik: Liivi Aleksandridi (e-post paasupesa@la.tln.edu.ee, tel 6019398)
19.apr 11.00 Tallinna Lasteaias Pääsupesa (Puhangu 57) Tallinna Ranniku Gümnaasiumi õpetaja lahtine tegevus vanemale rühmale Kontaktisik: Liivi Aleksandridi (e-post paasupesa@la.tln.edu.ee, tel 6019398)
19.apr Raamatute näitus Tallinnas Kontaktisik: Svetlana Belova (e-post svetlana.belova@meis.ee; tel 6599848)
20.apr 9.30 Tallinna Mahtra Lasteaias õpetaja Rimma Pimenova avatud tegevus "Kevad salaja hiilib" (6 - 7-aastaste rühm) Kontaktisik: Pille Kibur (e-post: mahtra@la.tln.edu.ee; 621 8214)
20.apr 9.15 Tallinna Lasteaias Naeratus (Niidi põik 4) Eesti keele õpe muusika kaudu Kontaktisik: Niina Tammemets (e-post naeratus@la.tln.edu.ee, tel 6627974)
20.apr 10.00 Tallinna Lasteaias Pääsupesa (Puhangu 57) näidendite esitlus koostöös Sitsi Lasteaia ja Tallinna Ranniku Gümnaasiumi lastega Kontaktisik: Liivi Aleksandridi (e-post paasupesa@la.tln.edu.ee, tel 6019398)
26.apr 9.30 teatripäev Sillamäe Lasteaias Pääsupesa. Kontaktisik Krista Lilleväli (kristalille@hot.ee; tel 39 75 468)
20.apr 8.45 lahtiste uste päev Tallinna Mustamäe Humanitaargümnaasiumis. Kontaktisik: Tatjana Lüter (e-post: direktor@mhum.tln.edu.ee; tel 653 6350)
21.apr Kohtla-Järve Lasteaias Punamütsike Südamepäev ("От сердца к сердцу" о дружбе между людьми разных национальностей) Kontaktisik: Veera Kevlitš (e-post: lasteaedpm@hot.ee; tel 3371 771)
21.apr 10.00 Tallinna Lasteaias Kelluke (Uus-Kalamaja 6) Eesti muinasjutu „Võlusõrmus” esitus, järgnevad ühismängud, suhtlemine Kontaktisik: Tamara Borsuk (e-post kelluke@la.tln.edu.ee, tel 6413288)
21.apr 9.30 Jõhvi lasteaias Kalevipoeg Keelekümblusmetoodika tutvustamine hommikuringi kaudu uutele lapsevanematele Kontaktisik: Anne Väli (e-post: kalevipoeg@johvi.ee; tel 55544138)
21.apr 9.30 teatripäev Sillamäe Lasteaias Jaaniussike Kontaktisik: Niina Shulyatieva (e-post: jaaniussike2003@hot.ee; tel 397 3805)
21.apr Tallinn Reval Hotel Centralis koolitus " LAK-õppe päev - Eesti kogemus üleilmsel taustal" kõigile LAK-õppe huvilistele. Koolitaja Peeter Mehisto Kontaktisik: Maire kebbinau (maire.kebbinau@meis.ee; tel 6599847)
22.apr Kohtla-Järve Lasteaias Punamütsike (venekeelne LA) kohtumine "Mängime koos" Toila lasteaiaga Naerumeri (eestikeelne LA). Kontaktisik: Veera Kevlitš (e-post: lasteaedpm@hot.ee; tel 3371 771)
22.apr 9.30 Tallinna Mahtra lasteaias õpetaja Katrin Esseri avatud tegevus "Juba linnukesed..." Kontaktisik: Pille Kibur (e-post: mahtra@la.tln.edu.ee; 621 8214)
22.apr 13.00 Tallinna Lasteaias Pääsupesa (Puhangu 57) kogemuste vahetamise päev koostöös Tallinna Ranniku Gümnaasiumiga Kontaktisik: Liivi Aleksandridi (e-post paasupesa@la.tln.edu.ee, tel 6019398)
22.apr 9.30 teatripäev Sillamäe Lasteaias Helepunased Purjed Kontaktisik: Anneli Vassiljeva (e-post: silpurjed@hot.ee; tel 56257679)
22.apr Läänemere Gümnaasiumis lahtiste uste päeva. Kontaktisik: Rosalia Virga (tel 637 02 12, rosalia.virga@laanemere.tln.edu.ee)
23.apr 9.30 Tallinna Mahtra Lasteaias õpetaja Marina Vassiljeva avatud tegevus "Loomad, meie sõbrad" Kontaktisik: Pille Kibur (e-post: mahtra@la.tln.edu.ee; 621 8214)
23.apr 11.00 Tallinna Ranniku Gümnaasiumis (Kari 13) lühinäidendite päev, esinevad Ranniku ja Karjamaa koolide näitetrupid Kontaktisik: Reet Maigre (e-post direktor@ranniku.tln.edu.ee, tel 6016482)
23.apr 9.30 teatripäev Sillamäe Lasteias Rukkilill Kontaktisik: Veera tihhonova (e-post: silrukkilill@hot.ee; tel 3973090)
15. - 16.aprill Tallinn Reval Hotel Centralis koolitus "LAK-õppe kontekst ja olemus" koolitajatele, õppealajuhatajatele, nõustajatele, koordinaatoritele. Koolitaja Peeter Mehisto Kontaktisik: Maire kebbinau (maire.kebbinau@meis.ee; tel 6599847)
19. - 20.aprill Tallinn Reval Hotel Centralis koolitus "LAK-õppe olemus ning aktuaalsus" vene õppekeelega koolide juhtidele. Koolitaja Peeter Mehisto Kontaktisik: Maire kebbinau (maire.kebbinau@meis.ee; tel 6599847)
22. - 23.aprill Tallinn Reval Hotel Centralis koolitus "Uuenev keelekümblusprogramm" keelekümblusprogrammi koolide juhtidele. Kontaktisik: Maire kebbinau (maire.kebbinau@meis.ee; tel 6599847)
22. - 30.aprill Tartu Ülikooli Narva kolledži õpetajate lahtised tunnid (inglise keele ja kirjanduse, Eesti ja Narva ajaloo ja loodusõpetuse tunnid) Narva koolides Kontaktisik: Anna Golubeva (e-post: anna.golubeva@ut.ee; tel 35 60608)
22. - 30.aprill Ingliskeelsed tegevused Narva lasteaias "Karikakar" Kontaktisik: Anna Golubeva (e-post: anna.golubeva@ut.ee; tel 35 60608)
LAK-õppe kuu ja nädala raames korraldatakse Sõle ja Ristiku Põhikoolis võõrkeelte nädal, Ehte Humanitaargümnaasium ja Pelgulinna Gümnaasium alustavad õpilaste vahetusega, Ehte Humanitaargümnaasiumis toimub õpilaskonverents.

LAK-õppe olemus ja Eesti kogemused

Teises keeles õppimise, LAK-õppe üleriigilise nädala
raames korraldab Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutuse Meie Inimesed mitmekultuurilise hariduse üksus 19.–23. aprillil 2010. a mitmeid lõimitud aine ja keeleõppe olemust ja sisu avavaid koolitusi, toetamaks teises keeles toimuvat aineõpet. Peakoolitajaks on rahvusvaheliste kogemustega Peeter Mehisto.

Koolitus: LAK-õppe olemus ja Eesti kogemused
Koht: Tallinn, Reval Hotel Central, Narva mnt 7.
Aeg: 21.04. kell 11.00–17.00
Näitus kell 17.00–18.00
Sihtrühm: lapsevanemad, üliõpilased, õpetajad, sh teiskeelse õppe õpetajad, uusimmigrantidest õpilastega haridusasutuste esindajad, keelekümblusega tegelevate kõrgkoolide esindajad, LAK-õppe võrgustiku liikmed.
Teema: LAK-õppe päev – Eesti kogemused
Alateemad: Lak-õppe roll Eesti haridussüsteemis; Keelekümblusprogramm täna; Lak-õppe olemus
Näitus: LAK-õpe meil ja mujal
Esinejad: Irene Käosaar, Peeter Mehisto, KK koordinaatorid
Registreerumine: Üritusele on võimalik registreeruda siin -http://www.meis.ee/sundmused?d=21&m=4&y=2010 MISA (www.meis.ee) kodulehe sündmuste kalendrist 13. aprillini või kuni kohti jätkub


Lisainfot keelekümbluse kodulehelt (www.kke.ee) ja varase keelekümblusprogrammi blogis: www.lkkest.blogspot.com/.

Kohtumisteni LAK-õppe nädalal!
Mitmekultuurilise hariduse üksus
Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutus Meie Inimesed
Maire Kebbinau
Keelekümblusprogramm
Liimi 1, 10621 Tallinn
Telefon: 659 98 47
E-post: maire@meis.ee

LAK-õppe raamat kõigile!

LAK-õppe raamat on nüüd olemas MISA virtuaalses raamatukogus, aadressil:
http://www.meis.ee/raamatukogu?book_id=216

Raamatute näituse avamine Ahtme raamatukogus

Keelekümblejad, osalege võistlusel!

Loeme mitmes keeles - lugemisühingu võistluse tähtaeg 1. aprill jõuab
kätte otsekohe märtsi lõpuks!
http://koolielu.ee/pg/info/readnews/20103

TMHG edulugu

Edulugu

View more presentations from LKK.

Head naistepäeva!

Raamatute nätus avaneb 16. märtsil

Head õpetajad ja lapsed!
Kutsume teid osalema lugemisaastale pühendatud omavalmistatud raamatute näitusel LUGEMINE ON INIMESELE NAGU PÄIKE LOODUSELE.
Üritus toimub 16.-18.märtsil 2010.a. Ahtme raamatukogus. Oodatud on laste, õpetajate, lastevanemate omavalmistatud lõbusad, värvikad, arendavad, õpetavad ja mõnusad raamatud.
Palun teid kirjeldada vabas vormis raamatu saamise lugu, kuidas tuli idee ja teema, kuidas said valmis tekst ja illustratsioonid, milliseid mure- ja rõõmuhetki tahate teistega jagada.
Raamatunäitust on plaanis esitleda Kohtla-Järvel, Jõhvis ja Tallinnas.
Ootame teie aktiivset osavõttu! Raamatute autoreid ootab üllatus!
Lisainformatsiooni küsige Tiiu Vähejausilt tel. 58062066

Viktoriin! Jussikese seitse sõpra.

Jussikese seitse sõpra. on PhotoPeach

Piirkondlik nõupidamine Sillamäel

2009. aasta lõpus toimus Sillamäel keelekümblusega seotud lasteaedade ja koolide piirkondlik nõupidamine. Piirkonda kuuluvad Sillamäe ja Sinimäe haridusasutused. Nõupidamisel tehti kokkuvõte möödunud aastast ning asutuste juhid jagasid teistega oma edulugusid. Räägiti koostööst koolide ja lasteaedade vahel, kaasates kohaliku omavalitsuse esindajaid. Planeeriti tegevused 2010. aastaks. Otsustati luua keelekümblusega seotud õpetajate ainesektsioon, ainesektsiooni esimene töökoosolek toimub 5. veebruaril.

Kevadeks planeeriti õppevahendite ja õppemängude näitus „Eesti keel meie ümber“ . Näituse korraldajad loodavad sellega ergutada õpetajaid uusi metoodilisi lahendusi leidma. Aprillis teevad lasteaiad ja koolid oma näitused . Maikuuks koondatakse õppevahendid ja -mängud Sillamäe Eesti Põhikooli näitusele.

Piccolingo võistlus!

Võida omal vabal valikul keeles, 50 euro väärtuses keele raamatuid!
Oled avastanud meetodi, mis aitab su, lapsel õppida võõrkeelt? Võtsid kasutusele sõbra nõu? Näita meile, mida ja kuidas sa tegid ning sinust võib saada võitja.

Kuidas võistlusel osaleda?
Tee endale Facebooki konto ning lisa Piccolingo sõbraks.: oleme esindatud paljudes riikides, riigi emakeeles, leia meid Facebookis, Piccolingo + riigi nimi või üldise kampaana konto alt „ Piccolingo Campaign“.

Saada meile video, foto või lühike tekst teie tegevusest. Märkige saadetise pealkirjaks või teemaks „Piccolingo Contest“. Esitatud materjalide kohta peab olema autoriõigus.

Kuidas me võitja valime?
Kasutades Facebook tööriista "meeldib", pakume auhinna osalejale, kes on võitnud enamiku lugejate hääli. Võistluse kestvus: 16. detsember 2009- 31. jaanuar 2010.

"Piccolingo võistlus vanematele" on avatud kõigile, kes on mingil määral seotud varajase keeleõppe või mitmekultuursusega.
Võistluses osalemiseks peab omama Facebooki kontot.
Vaata ja hääleta siin http://www.piccolingo.eu

Palju õnne! Hedi Minlibajevale omistati õpetaja- metoodiku ametijärk!

Hedi on õppe-kasvatustegevuse läbiviimisel põhjalik, ettevalmistatud ning järgib oma tegevuses alati keelekümbluspõhimõtteid, arvestab lapsekeskseid printsiipe. Hedi pöörab erilist tähelepanu laste eesti keele oskuste arendamisele. Igapäevases töös vahendab sõnade, žestide ja miimikaga teadmisi-oskusi eesti keelt õpetades. Vanemõpetajana on ta saavutanud häid tulemusi eesti keele õpetamisel, lapsed omandavad suurepäraselt eesti keele: oskavad suhelda eesti keeles, vastata küsimustele ning laulavad palju laule, jutustavad luuletusi. Lapsed teevad seda rõõmuga ja saavad positiivse kogemuse, et keeleõpe on mõnus, lõbus ja huvitav. Rahulolu Hedi tegevustega on väljendanud ka lapsevanemad.
Keelekümblusrühmas töötades on Hedi arvestanud igati laste individuaalsust ja eripära, loonud lastele turvalise keskkonna. Ta läheb alati uute ja huvitavate ideedega kaasa ning rakendab saadud kogemusi igapäevategevuste rikastamisel – käelise tegevuse tehnikad ja võtted, uued õppemängud jms. Hedi tähtsustab laste sotsiaalsete oskuste arendamist erinevate metoodiliste võtete kaudu ning tema töö laste sotsiaalsel arendamisel on väga tulemuslik. Hedi on töös lastega tunnustav ja pakub igale lapsele võimaluse õppida läbi positiivse eduelamuse. Hedi on meeldiv suhtleja vanemate ja kolleegidega.
Hedi juhendamisel on lapsed osalenud mitmetel erinevatel joonistusvõistlustel ja konkurssidel ning saanud auhinnalisi kohti. Hedi pöörab suurt tähelepanu laste käelisele arendamisele ja vaatlusoskuse kujundamisele, mistõttu tema pool juhendatud laste tööd on alati korrektsed ja lõplikult viimistletud. Hedi on aktiivselt osalenud täienduskoolitustel, jaganud oma kogemusi meelsasti kolleegidega asutuse sisekoolitustel, mentorina ja lahtiste tegevuste läbiviimise kaudu. Ta on jaganud kogemusi Keelekümblusmetoodika rakendamise võimalustest nii lasteaiasiseselt kui ka vabariiklikul tasemel. Hedi on esinenud Keelekümbluskeskuse erinevatel koolitustel lektorina ning on aktiivselt käinud nõustamas algajaid keelekümblusõpetajaid. Keelekümbluskeskuse kursuslased on pidevalt käinud vaatlemas Hedi poolt läbi viidud näidistegevusi, samuti Tallinna Pedagoogilise Seminari päevaõppe tudengid.
Edu ja jõudu!
Nonna Meltsas